1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:00:59,782 --> 00:01:03,731 TEMPERATUR: 22°C. FEUCHTIGKEIT: 55 % GINKGO BILOBA 4 00:02:33,708 --> 00:02:35,083 Braucht das Baby eine Pause? 5 00:03:51,670 --> 00:03:53,388 Zehnter Stock. 6 00:03:57,725 --> 00:03:59,321 Türen schließen sich. 7 00:04:05,709 --> 00:04:07,056 Geht nach unten. 8 00:04:10,666 --> 00:04:17,746 STILLER FREUND 9 00:04:38,729 --> 00:04:41,730 JUNGFRAUENHAARBAUM Wissenschaftlicher Name: GINKGO BILOBA 10 00:06:04,381 --> 00:06:06,102 - Dein Bier. - Danke schön. 11 00:06:06,103 --> 00:06:08,303 - Verzeihung. - Dieses Bier ist lokal. 12 00:06:08,991 --> 00:06:11,558 Willkommen an unserer Fakultät, Professor Wong. 13 00:06:12,123 --> 00:06:13,239 Danke schön. 14 00:06:13,823 --> 00:06:15,464 - Zu dir! - Lasst uns anstoßen. - Zu dir! - Lasst uns anstoßen. 15 00:06:15,465 --> 00:06:16,580 Prost. 16 00:06:32,037 --> 00:06:33,152 Guten Abend. 17 00:06:33,536 --> 00:06:35,246 Tut mir leid, dass ich zu spät komme. 18 00:06:35,391 --> 00:06:37,242 Ich war im falschen Restaurant. 19 00:06:38,481 --> 00:06:40,980 Hallo, mein Name ist Jules. 20 00:06:41,454 --> 00:06:45,396 Ich unterstütze Sie und übersetze für Sie, ggf. 21 00:06:47,542 --> 00:06:49,656 Ich mache einen Doktortitel in Neurologie. 22 00:06:49,930 --> 00:06:52,816 Ich beschloss, einzutauchen in Ihrem Forschungsgebiet. 23 00:06:53,886 --> 00:06:56,101 Ich brauche einen Assistenten, kein Übersetzer. 24 00:07:00,594 --> 00:07:02,704 Mein Chinesisch ist nicht schlecht. 25 00:07:03,727 --> 00:07:04,842 Entschuldigung. 26 00:07:05,774 --> 00:07:09,588 Sie haben mich eingestellt, weil ich es gesagt habe Ich kannte die Sprache, 27 00:07:09,791 --> 00:07:12,123 aber ich spreche es nur mit meiner Großmutter. 28 00:07:13,260 --> 00:07:15,150 Ich bin sicher, dass Ihr Chinesisch wunderbar ist. 29 00:07:17,500 --> 00:07:20,836 Ich bin ein großer Bewunderer Ihrer Forschung. 30 00:07:21,502 --> 00:07:22,697 Ich werde dich nicht enttäuschen. 31 00:07:23,160 --> 00:07:24,736 - Entschuldigung. - Oh... 32 00:07:25,539 --> 00:07:26,654 Vielen Dank. 33 00:07:26,787 --> 00:07:28,034 Guten Appetit. 34 00:07:28,035 --> 00:07:29,136 Wow... 35 00:07:29,429 --> 00:07:31,515 Dies ist unser Signature-Gericht. 36 00:08:14,928 --> 00:08:16,028 Hallo? 37 00:08:19,472 --> 00:08:20,587 Ich habe vergessen. 38 00:08:22,093 --> 00:08:24,146 Tani, mach dir keine Sorgen. 39 00:08:25,331 --> 00:08:26,945 Ich brauche nur einen Projektor. 40 00:08:29,454 --> 00:08:31,172 Ich habe bereits eines angefordert. 41 00:08:33,991 --> 00:08:36,225 Kein Bedarf, ich kümmere mich darum. 42 00:08:37,360 --> 00:08:38,877 Alles klar, danke. 43 00:08:39,063 --> 00:08:40,409 Aber ich kann damit umgehen. 44 00:08:40,410 --> 00:08:41,526 Bis morgen. 45 00:10:33,766 --> 00:10:35,215 Guten Morgen. 46 00:10:35,365 --> 00:10:37,119 Guten Morgen! 47 00:16:04,149 --> 00:16:06,012 - Ein Espresso. - Ja, sicherlich. 48 00:19:11,799 --> 00:19:15,208 Die Situation mit COVID-19 verschlechtert sich weiter. 49 00:19:15,209 --> 00:19:18,909 Bürger und Unternehmen beabsichtigen um dieses Virus zu bekämpfen, 50 00:19:18,910 --> 00:19:23,061 und tun Sie alles, was Ihnen möglich ist die Unterstützung, die Hongkong braucht. 51 00:19:23,062 --> 00:19:25,856 Wir bleiben in ständigem Kontakt mit medizinischem Personal... 52 00:20:03,474 --> 00:20:05,079 - Ist es fertig? - Ja, machen Sie weiter. 53 00:20:05,082 --> 00:20:07,237 - Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen. 54 00:22:28,964 --> 00:22:30,080 Guten Morgen. 55 00:22:31,049 --> 00:22:32,165 Guten Morgen. 56 00:22:45,078 --> 00:22:46,689 Das Linné-System. 57 00:22:46,734 --> 00:22:47,832 Carl Linné. 58 00:22:47,833 --> 00:22:51,563 - Schwedischer Botaniker, geboren 1707-- - Einen Moment. 59 00:22:52,220 --> 00:22:55,649 Zunächst einmal: Wir stellen Ihnen ein paar Fragen. 60 00:22:56,307 --> 00:22:57,553 Entschuldigen Sie, Professor. 61 00:22:57,554 --> 00:23:01,007 Es scheint, dass Sie erhalten haben Ihre Hochschulausbildung... 62 00:23:01,008 --> 00:23:04,003 an einer renommierten Institution in der Schweiz. 63 00:23:04,246 --> 00:23:08,968 Sag mir, in dieser Institution, Wurde dir auch Latein beigebracht? 64 00:23:09,255 --> 00:23:10,449 Ja, Professor. 65 00:23:11,065 --> 00:23:13,842 Ich habe die Abschlussprüfung in Latein bestanden mit höchsten Auszeichnungen. 66 00:23:13,843 --> 00:23:19,169 Es scheint, dass Sie dazu neigen zu sagen etwas mehr, als von Ihnen verlangt wird. 67 00:23:20,494 --> 00:23:21,710 Habe ich recht? 68 00:23:23,373 --> 00:23:28,589 Sie stammen offenbar aus einer Familie mit erheblichen finanziellen Mitteln, 69 00:23:28,946 --> 00:23:32,541 wenn man bedenkt, dass es deine Familie ist Ich könnte es mir leisten, Sie in die Schweiz zu schicken. 70 00:23:32,544 --> 00:23:37,328 Alles nur weil, wie die geschätzten Professoren Hier weiß ich sehr gut, 71 00:23:37,841 --> 00:23:41,317 es gibt noch keine Institute für Damen in Deutschland. 72 00:23:41,318 --> 00:23:42,869 Trotzdem? 73 00:23:44,064 --> 00:23:49,479 Was für ein unverschämter Champion der Frauenrechte, die wir heute hier haben ... 74 00:23:52,294 --> 00:23:57,257 Na dann, wenn überhaupt renommierte Institution, 75 00:23:57,258 --> 00:24:01,398 neben der Haushaltsführung und Basteln, auch Latein wurde dir beigebracht, 76 00:24:01,399 --> 00:24:09,109 dann kannst du es uns vielleicht sagen wie Carl Linnaeus ursprünglich hieß. 77 00:24:10,554 --> 00:24:12,412 Carl Nilsson Linnaeus. 78 00:24:14,493 --> 00:24:16,831 Ist das alles? 79 00:24:18,015 --> 00:24:20,543 Gibt es nichts anderes? über ihn sagen? 80 00:24:22,867 --> 00:24:24,242 Das ist noch nicht alles. 81 00:24:27,786 --> 00:24:30,694 Ich hatte lediglich Fragen erwartet zum Thema. 82 00:24:32,515 --> 00:24:36,613 Du scheinst heute etwas irritiert zu sein, liebe junge Dame. 83 00:24:36,614 --> 00:24:39,001 Oder ist das Ihr üblicher Ton? 84 00:24:40,134 --> 00:24:43,690 Professor, das erwarte ich respektvoll Fragen zum Thema. 85 00:24:51,816 --> 00:24:57,545 Können Sie uns den Titel verraten? von Linnés zweitem Werk? 86 00:24:57,977 --> 00:24:59,533 „Art Plantarum.“ 87 00:25:00,277 --> 00:25:01,762 Der vollständige Titel lautet: 88 00:25:01,763 --> 00:25:05,199 Ausstellung von Pflanzenarten richtig erkannte Pflanzen... 89 00:25:05,200 --> 00:25:08,038 zu Gattungen, die mit verwandt sind mit spezifischen Unterschieden... 90 00:25:08,039 --> 00:25:09,459 mit Trivialnamen... 91 00:25:09,460 --> 00:25:10,825 mit ausgewählten Synonymen... 92 00:25:10,826 --> 00:25:12,005 Geburtsort... 93 00:25:12,006 --> 00:25:14,607 nach dem Sexualsystem. 94 00:25:17,744 --> 00:25:18,859 Richtig. 95 00:25:19,084 --> 00:25:20,299 Exzellent. 96 00:25:22,454 --> 00:25:26,883 Was ist das Grundprinzip? des Systems von Linnaeus? 97 00:25:26,884 --> 00:25:31,699 Auf welcher Grundlage baut er auf? seine gesamte Pflanzenklassifikation? 98 00:25:31,824 --> 00:25:34,983 Er unterschied Pflanzen nach Geschlecht. 99 00:25:35,137 --> 00:25:38,670 Darauf aufbauend, Er gab den Arten griechische Namen. 100 00:25:38,671 --> 00:25:41,447 Monandria, Diandria, Polyandria... 101 00:25:41,448 --> 00:25:42,661 Wunderbar. 102 00:25:43,215 --> 00:25:44,770 Du hast dich gut vorbereitet. 103 00:25:44,771 --> 00:25:48,975 Es ist erfrischend zu sehen so umfangreiches Wissen. 104 00:25:49,465 --> 00:25:54,099 Könnten Sie übersetzen? diese griechischen Begriffe, die Sie erwähnt haben? 105 00:25:57,339 --> 00:26:02,049 Nun, sie geben die Nummer an von anderen Pflanzen... 106 00:26:02,050 --> 00:26:05,569 mit dem eine Pflanze in Kontakt kommt während der Reproduktion. 107 00:26:05,570 --> 00:26:07,729 Etwas konkreter? 108 00:26:10,880 --> 00:26:13,134 - Monandria ist, wenn die Pflanze-- - Was? 109 00:26:13,135 --> 00:26:14,271 Die Pflanze? 110 00:26:16,804 --> 00:26:21,138 - Nun, der ursprüngliche griechische Begriff ist... - Ja? 111 00:26:23,163 --> 00:26:26,804 Interessieren Sie sich für die Einzelheiten? des Linné-Systems, Professor, 112 00:26:26,805 --> 00:26:29,206 oder in der griechischen Etymologie? 113 00:26:33,784 --> 00:26:34,936 Thomas, 114 00:26:35,215 --> 00:26:39,123 Könntest du das Buch mitbringen? wir diskutieren? 115 00:26:46,464 --> 00:26:47,579 Hier ist es, Professor. 116 00:26:48,382 --> 00:26:50,018 Mal sehen... 117 00:26:52,017 --> 00:26:54,555 Um Linnaeus selbst zu zitieren: 118 00:26:55,583 --> 00:26:57,747 „Die Blütenblätter machen nicht mit bei der Pflanzenvermehrung, 119 00:26:57,748 --> 00:27:00,667 sondern als Brautbett dienen, 120 00:27:00,668 --> 00:27:03,754 so wunderbar arrangiert vom Schöpfer. 121 00:27:04,396 --> 00:27:09,096 Es ist von reichen Vorhängen umgeben und verführerische Düfte, 122 00:27:09,097 --> 00:27:14,617 damit Bräutigam und Braut feiern können ihre Hochzeit auf die feierlichste Art und Weise. 123 00:27:14,618 --> 00:27:17,517 Sobald das Bett vorbereitet ist, 124 00:27:17,518 --> 00:27:21,759 Der Moment ist endlich da der Bräutigam umarmt die Braut, 125 00:27:21,760 --> 00:27:23,862 und die Braut ergibt sich dem Bräutigam.“ 126 00:27:27,185 --> 00:27:30,185 Was ist das? Bringe ich dich in Verlegenheit? 127 00:27:31,838 --> 00:27:32,953 Nein. 128 00:27:34,638 --> 00:27:35,753 Nein? 129 00:27:36,730 --> 00:27:37,888 Gut. 130 00:27:37,963 --> 00:27:42,410 Da wir an einer Universität sind, und keinen Kaffee in einem Café trinken, 131 00:27:42,411 --> 00:27:45,102 Wir haben keine Zeit zum Erröten. 132 00:27:46,234 --> 00:27:48,939 Versuchen wir es noch einmal. 133 00:27:50,011 --> 00:27:51,345 Monandria. 134 00:27:53,905 --> 00:27:56,101 Ein Mann und eine Frau. 135 00:27:57,030 --> 00:27:58,425 Diandria? 136 00:27:58,457 --> 00:28:00,852 Zwei Männer und eine Frau. 137 00:28:01,277 --> 00:28:02,871 Polyandrien? 138 00:28:04,304 --> 00:28:07,499 Zwanzig oder mehr Männer und eine Frau. 139 00:28:07,510 --> 00:28:09,588 Nun, das ist etwas, das existiert. 140 00:28:11,263 --> 00:28:13,818 Ganz klar, deine Erfahrung 141 00:28:15,121 --> 00:28:16,437 ist beträchtlich. 142 00:28:17,718 --> 00:28:19,872 Ah, diese alten Griechen... 143 00:28:22,250 --> 00:28:23,472 Also dann, 144 00:28:24,676 --> 00:28:27,498 Was denkst du? von Linnés Ansatz? 145 00:28:27,734 --> 00:28:32,757 Er hat ein solides System geschaffen, das uns hilft Navigieren Sie durch die Pflanzenwelt. 146 00:28:33,131 --> 00:28:35,923 Davor nur zufällig Zusammenhänge wurden aufgezeigt. 147 00:28:36,445 --> 00:28:39,882 Genauer gesagt, Pflanzen wurden isoliert untersucht. 148 00:28:39,883 --> 00:28:44,417 Dank Linnés Ansatz Jede neue Art findet ihren Platz. 149 00:28:44,864 --> 00:28:47,046 Neue Arten werden Teil... 150 00:28:47,677 --> 00:28:50,522 eines einzigen, komplexen Struktur von Beziehungen. 151 00:28:50,525 --> 00:28:52,202 Eine Beziehungsstruktur? 152 00:28:54,005 --> 00:28:57,509 Hören Sie aufmerksam auf ihre Worte, Geschätzte Kolleginnen und Kollegen, 153 00:28:57,511 --> 00:29:01,106 denn es scheint, als hätten wir es vor uns ein zukünftiger Wissenschaftler. 154 00:29:02,544 --> 00:29:06,680 Ich verspotte dich überhaupt nicht; Das meine ich ganz ernst. 155 00:29:20,203 --> 00:29:22,899 Zum Beispiel, Johann Georg Siegesbeck, 156 00:29:23,638 --> 00:29:26,412 Linnés Lehrer und eine unbestrittene Autorität, 157 00:29:26,484 --> 00:29:27,803 schrieb folgendes: 158 00:29:27,804 --> 00:29:34,911 „Ob acht, neun, zehn, zwölf oder sogar Zwanzig oder mehr Männer sollten gefunden werden ... 159 00:29:34,912 --> 00:29:37,155 im Bett mit einer alleinstehenden Frau, 160 00:29:37,156 --> 00:29:40,797 oder wenn die Betten von Prostituierten... 161 00:29:40,798 --> 00:29:45,682 Es bildete sich ein Kreis, so dass verheiratete Männer könnten sich mit ihren ausgewählten Partnern treffen ...“ 162 00:29:45,683 --> 00:29:48,582 Und so weiter und so fort... 163 00:29:48,584 --> 00:29:50,962 dann ist es sehr schwer zu glauben dass Gott... 164 00:29:50,963 --> 00:29:55,475 würde solche Taten zulassen der Unzucht im Pflanzenreich. 165 00:29:55,775 --> 00:29:58,701 Wer könnte es erklären? an unsere Schüler... 166 00:29:59,242 --> 00:30:01,433 So ein unanständiges System 167 00:30:01,591 --> 00:30:04,339 ohne öffentliche Empörung hervorzurufen? 168 00:30:04,340 --> 00:30:07,075 Was denken Sie, liebe junge Dame? 169 00:30:08,194 --> 00:30:11,529 Ein zukünftiger Wissenschaftler sollte mal eine Meinung haben. 170 00:30:14,905 --> 00:30:16,627 Die Idee war neu, 171 00:30:17,130 --> 00:30:20,521 und immer neue Ideen auf Widerstand stoßen. 172 00:30:23,469 --> 00:30:28,157 Wollen Sie damit sagen, dass Sie nichts haben? gegen Promiskuität? 173 00:30:28,476 --> 00:30:30,579 Vielleicht üben Sie es sogar? 174 00:30:31,925 --> 00:30:34,170 - Ich bin keine Pflanze. - Nein... 175 00:30:34,266 --> 00:30:36,148 Da hast du recht. 176 00:30:36,268 --> 00:30:38,122 Du bist viel attraktiver. 177 00:30:40,168 --> 00:30:41,383 Nicht wahr? 178 00:30:46,395 --> 00:30:48,099 Sie verfügt über revolutionäres Wissen. 179 00:30:48,100 --> 00:30:50,216 Die alte Schule ist jetzt fertig. 180 00:30:50,979 --> 00:30:54,795 - Wie sollen wir das aufnehmen? - Ja, ich fand es nicht so schlimm. 181 00:30:57,625 --> 00:30:59,515 Ist sie wirklich so intelligent? 182 00:30:59,516 --> 00:31:01,046 Wie ist das möglich? 183 00:31:02,653 --> 00:31:05,320 Na, welches Thema hast du bekommen? 184 00:31:05,699 --> 00:31:08,051 Es ist unglaublich, dass Frauen sind an der Universität erlaubt. 185 00:31:08,752 --> 00:31:11,166 Und wie stellen Sie sich das vor? 186 00:32:15,528 --> 00:32:18,267 GINKGO BILOBA 187 00:36:36,076 --> 00:36:37,302 Fräulein! 188 00:36:37,812 --> 00:36:38,927 Hier! 189 00:36:40,636 --> 00:36:41,752 Da ich bin. 190 00:36:42,847 --> 00:36:43,962 Wer bist du? 191 00:36:44,047 --> 00:36:45,261 Ich bin der Assistent. 192 00:36:47,506 --> 00:36:49,662 Du warst heute Morgen brillant. 193 00:36:50,173 --> 00:36:51,972 Der alte Mann platzte fast vor Wut 194 00:36:51,973 --> 00:36:55,963 weil seine One-Man-Show hatte nicht den gewünschten Effekt. 195 00:36:56,807 --> 00:36:58,300 Worüber redest du? 196 00:36:59,762 --> 00:37:00,925 Ach... 197 00:37:01,030 --> 00:37:04,544 Sehen Sie, die Professoren waren entsetzt... 198 00:37:04,546 --> 00:37:08,666 dass Frauen zugelassen wurden dieses Jahr an die Universität. 199 00:37:09,060 --> 00:37:10,691 Ja, das ist mir auch aufgefallen. 200 00:37:12,571 --> 00:37:14,133 Acht Mädchen wurden aufgenommen. 201 00:37:14,319 --> 00:37:18,294 Alter Winterhalter vorbereitet dieses Thema für alle acht. 202 00:37:18,867 --> 00:37:19,966 Keine Ausnahmen. 203 00:37:20,053 --> 00:37:23,462 Und was wäre, wenn einer von ihnen gezeichnet hätte ein Thema, bei dem es nicht um Linnaeus ging? 204 00:37:25,147 --> 00:37:26,262 Schauen Sie... 205 00:37:28,984 --> 00:37:30,211 Ich zeige es dir... 206 00:37:30,574 --> 00:37:31,755 Nimm es. 207 00:37:34,976 --> 00:37:36,782 Aber das ist illegal. 208 00:37:37,786 --> 00:37:40,362 Niemand weiß, außer ihnen und mir. 209 00:37:41,186 --> 00:37:42,921 Und jetzt auch du. 210 00:37:42,926 --> 00:37:44,806 Wir verraten es nicht. 211 00:37:44,807 --> 00:37:47,273 - Das wirst du auch nicht. - Und warum nicht? 212 00:37:48,481 --> 00:37:50,142 Weil sie dich aufgenommen haben. 213 00:37:51,286 --> 00:37:52,401 Nur du. 214 00:37:54,306 --> 00:37:56,362 Du bist wie die Bienenkönigin. 215 00:37:56,577 --> 00:37:59,660 Sie haben 370 Fächer zu Ihrer Verfügung. 216 00:38:03,164 --> 00:38:04,824 Aber warum tust du das alles? 217 00:38:04,846 --> 00:38:05,973 - Der Professor? - Ja 218 00:38:06,020 --> 00:38:07,975 Er ist ein verbitterter, nachtragender Mann. 219 00:38:08,060 --> 00:38:10,812 Seine Frau betrügt ihn offen, 220 00:38:10,896 --> 00:38:12,855 und er hat nicht die Kraft sie zu verlassen. 221 00:38:12,940 --> 00:38:15,686 Wir haben sogar unser eigenes Linné-System zeigt, wen sie bereits gesehen hat 222 00:38:15,711 --> 00:38:18,059 Wen sie jetzt sieht, 223 00:38:18,084 --> 00:38:21,884 und wen sie als nächstes sehen will. 224 00:38:22,616 --> 00:38:25,118 Es umfasst fast jeden Mann. 225 00:38:25,202 --> 00:38:27,120 Es ist kein Geheimnis. 226 00:38:27,204 --> 00:38:29,122 Er hat keinen Grund, fröhlich zu sein. 227 00:38:29,206 --> 00:38:33,626 Was die anderen Mädchen betrifft, Er bat sie, dies auf einem Diagramm darzustellen 228 00:38:33,711 --> 00:38:35,653 die entsprechenden Teile zu den weiblichen Geschlechtsorganen. 229 00:38:35,700 --> 00:38:37,540 Du hättest ihre Gesichter sehen sollen. 230 00:42:49,888 --> 00:42:52,533 GINKGO BILOBA 231 00:43:27,656 --> 00:43:32,645 RAINER MARIA RILKE „DUINO-ELEGIEN“. 232 00:43:54,547 --> 00:43:55,832 Was machst du? 233 00:44:02,308 --> 00:44:03,793 Sieht es so aus? 234 00:44:04,158 --> 00:44:05,783 Es ist mein Garten. 235 00:44:06,848 --> 00:44:07,963 Wofür? 236 00:44:08,858 --> 00:44:10,803 Ich führe botanische Experimente durch. 237 00:44:12,448 --> 00:44:15,763 Aber hier zu liegen ist nicht verboten, ist es? 238 00:44:16,762 --> 00:44:19,556 Leg dich hin, wo immer du willst, und ich werde den Garten später aufteilen. 239 00:44:20,288 --> 00:44:21,703 Oh, großartig. 240 00:44:22,359 --> 00:44:24,577 Ich habe nur vor, hier zu liegen. 241 00:44:31,669 --> 00:44:32,983 Wirst du mir helfen? 242 00:44:34,658 --> 00:44:35,874 Ich will nicht. 243 00:44:37,587 --> 00:44:39,412 Es besteht kein Grund, unhöflich zu sein. 244 00:44:40,246 --> 00:44:41,462 Ach wirklich? 245 00:44:42,428 --> 00:44:45,644 Wie sind wir weitergekommen? „Lass meinen Garten in Ruhe“... 246 00:44:45,645 --> 00:44:47,886 zu „Warum hilfst du mir nicht“? 247 00:44:47,888 --> 00:44:49,379 Ich habe nur gefragt... 248 00:44:51,667 --> 00:44:54,782 Nun ja, ich mag keine Pflanzen. 249 00:45:00,298 --> 00:45:01,813 Ich verstehe. 250 00:45:01,814 --> 00:45:03,634 Das war nur Höflichkeit. 251 00:45:03,978 --> 00:45:05,782 Ich komme aus einem Dorf. 252 00:45:09,178 --> 00:45:10,178 Und? 253 00:45:12,832 --> 00:45:15,496 Nach der Schule, es war immer das Gleiche. 254 00:45:15,498 --> 00:45:18,362 Ich musste mich um Pflanzen kümmern. 255 00:45:18,363 --> 00:45:19,976 Und wann immer es regnete, 256 00:45:19,977 --> 00:45:24,717 Das ganze Dorf würde hinausstürmen Kartoffeln sammeln, Stroh lagern, 257 00:45:24,718 --> 00:45:26,218 und Heu stapeln. 258 00:45:26,219 --> 00:45:27,541 Ich hatte es satt. 259 00:45:28,312 --> 00:45:31,354 Und obendrein, 260 00:45:31,355 --> 00:45:33,480 Ich habe mich auch um Tiere gekümmert, 261 00:45:33,507 --> 00:45:36,224 und ehrlich gesagt, Ich mag auch keine Tiere. 262 00:45:36,380 --> 00:45:39,211 Ich habe davon mehr als genug. 263 00:45:39,212 --> 00:45:42,826 Vor allem Pflanzen. 264 00:45:45,671 --> 00:45:46,786 Äh-huh... 265 00:45:48,529 --> 00:45:50,614 Worum geht es in dem Experiment? 266 00:45:53,079 --> 00:45:54,664 Was baust du an? 267 00:45:58,549 --> 00:46:00,335 Siehst du diese Geranie? 268 00:46:01,137 --> 00:46:02,553 Im Fenster... 269 00:46:03,732 --> 00:46:04,946 Es ist meins. 270 00:46:10,885 --> 00:46:12,201 Geranien? 271 00:46:16,189 --> 00:46:17,834 Das ist etwas gewöhnlich. 272 00:46:19,279 --> 00:46:21,571 Ich brauche es nicht wegen seiner Schönheit, 273 00:46:22,062 --> 00:46:23,737 aber für die Wissenschaft. 274 00:46:24,106 --> 00:46:26,541 Es gibt achtzehn Kriterien. 275 00:46:26,959 --> 00:46:32,914 Meine Aufgabe ist es zu verstehen was Pflanzen wahrnehmen und wie sie reagieren. 276 00:46:33,005 --> 00:46:34,321 So etwas in der Art... 277 00:46:35,209 --> 00:46:40,015 Ich möchte die jüngsten Experimente wiederholen und sehen, was passiert. 278 00:46:42,681 --> 00:46:43,895 Wow... 279 00:46:45,752 --> 00:46:48,536 Sie haben sicherlich einen Willen. 280 00:46:52,500 --> 00:46:53,746 Du willst... 281 00:46:54,357 --> 00:46:56,072 ihre Sprache zu entdecken. 282 00:46:57,506 --> 00:46:58,722 Genau. 283 00:47:00,446 --> 00:47:01,860 Du wirst keinen Erfolg haben. 284 00:47:02,950 --> 00:47:06,365 Du kennst das Projekt noch nicht einmal, Und doch sind Sie sicher, dass uns das nicht gelingen wird? 285 00:47:06,366 --> 00:47:07,732 Nein, ich... 286 00:47:07,863 --> 00:47:09,212 Es ist einfach so... 287 00:47:09,498 --> 00:47:11,138 wir sind sehr unterschiedlich. 288 00:47:11,319 --> 00:47:14,525 Egal wie sehr du es versuchst, 289 00:47:14,526 --> 00:47:18,691 Sie werden niemals ultraviolettes Licht sehen können Strahlen. Unsere Augen sind dafür nicht ausgelegt. 290 00:47:18,974 --> 00:47:23,142 Wenn es ein Signal gibt, Es gibt keine Geräte, um es zu empfangen. 291 00:47:23,143 --> 00:47:25,472 Es existiert, aber es ist, als ob es nicht existiert. 292 00:47:25,473 --> 00:47:28,496 - Die Idee ist gut, aber-- - Ein Signal kann transformiert werden. 293 00:47:31,841 --> 00:47:33,055 Sie haben Recht. 294 00:47:36,540 --> 00:47:38,781 Es wäre wunderbar, das herauszufinden... 295 00:47:38,782 --> 00:47:44,092 was ein Kleeblatt gerade denkt ein Pferd tritt darauf, 296 00:47:44,093 --> 00:47:46,944 aber es ist unwahrscheinlich, dass wir es jemals erfahren werden. 297 00:47:51,711 --> 00:47:53,621 Stört dich das nicht? 298 00:47:54,850 --> 00:47:56,349 Sie sind hier, 299 00:47:56,695 --> 00:47:58,168 direkt neben uns. 300 00:47:58,169 --> 00:48:01,190 Sie beobachten uns und denken nach Gott weiß, was mit uns ist. 301 00:48:02,570 --> 00:48:05,367 Nun, vielleicht denken sie nicht, aber trotzdem... 302 00:48:06,372 --> 00:48:09,748 Ich fühle mich sehr unwohl wenn eine Pflanze in meiner Nähe ist. 303 00:48:11,093 --> 00:48:13,318 Als würde ich nackt herumlaufen, 304 00:48:13,319 --> 00:48:16,465 und plötzlich fielen Menschen auf starrt mich an. 305 00:48:17,852 --> 00:48:21,004 Ja, es ist ein wenig beängstigend. 306 00:51:35,605 --> 00:51:37,106 Du bist sehr kompetent, 307 00:51:38,475 --> 00:51:40,990 aber erlaube es mir um dir etwas zu zeigen. 308 00:51:49,395 --> 00:51:50,510 Schauen Sie... 309 00:51:50,607 --> 00:51:52,206 - Sehen Sie? - Ja. 310 00:51:52,307 --> 00:51:53,424 Auf diese Weise ist es einfacher. 311 00:51:53,995 --> 00:51:55,109 Danke schön. 312 00:51:59,759 --> 00:52:02,646 Und ehrlich gesagt, Was haltet Ihr von dieser Arbeit? 313 00:52:03,711 --> 00:52:06,311 Ich denke, es macht Sinn. 314 00:52:07,277 --> 00:52:09,511 Aber du verstehst es nicht worum es geht. 315 00:52:11,289 --> 00:52:12,404 Nein. 316 00:52:15,015 --> 00:52:17,170 Früher habe ich diese Arbeit gehasst. 317 00:52:19,476 --> 00:52:22,809 Aber stellen Sie sich vor, Sie wären in einem Wald, 318 00:52:24,153 --> 00:52:28,873 und plötzlich siehst du etwas Unglaubliches das wurde noch nie beschrieben. 319 00:52:29,270 --> 00:52:32,445 Sie haben zwei Möglichkeiten: Zieh die Pflanze hoch, 320 00:52:32,446 --> 00:52:35,236 aber das bricht die Struktur, 321 00:52:35,237 --> 00:52:40,236 oder Sie können es mit Erdklumpen einnehmen, und dann könnte es noch eine Woche leben. 322 00:52:41,557 --> 00:52:45,678 Aber dank Chemikalien und das einfach... 323 00:52:46,704 --> 00:52:49,703 Mit der Ausrüstung können Sie Wunder bewirken. 324 00:52:50,781 --> 00:52:53,320 Als ich im Amazonas arbeitete – 325 00:52:53,427 --> 00:52:54,921 Du warst im Amazonas? 326 00:52:55,749 --> 00:52:56,918 Zweimal. 327 00:53:01,259 --> 00:53:03,500 Ich habe auch vor, nach Indonesien zu reisen. 328 00:53:04,316 --> 00:53:05,400 Wow... 329 00:53:22,117 --> 00:53:23,941 Kommt es Ihnen nicht unangenehm vor? 330 00:53:25,898 --> 00:53:27,014 Was? 331 00:53:28,975 --> 00:53:30,462 Komm schon, sag es mir... 332 00:55:21,590 --> 00:55:23,105 Einatmen. 333 00:55:24,518 --> 00:55:26,031 Ausatmen. 334 00:55:27,070 --> 00:55:28,691 Berühre deine Brust. 335 00:55:30,417 --> 00:55:31,932 Schließen Sie Ihre Augen. 336 00:55:34,313 --> 00:55:35,810 Fühlen... 337 00:55:36,291 --> 00:55:39,425 Deine Einheit mit der Natur. 338 00:55:42,657 --> 00:55:44,252 Schließen Sie Ihre Augen. 339 00:55:47,311 --> 00:55:49,700 Spüren Sie die Erde unter Ihren Füßen. 340 00:55:51,909 --> 00:55:53,205 Gehen. 341 00:55:54,517 --> 00:55:55,713 Gehen. 342 00:55:57,358 --> 00:55:58,911 Öffne deine Arme. 343 00:56:01,209 --> 00:56:03,364 Deine Füße berühren den Boden. 344 00:56:04,314 --> 00:56:06,947 Heben Sie Ihre Brust nach oben. 345 00:56:11,560 --> 00:56:12,935 Verschränken Sie die Arme. 346 00:56:14,601 --> 00:56:15,795 Spring. 347 00:56:16,376 --> 00:56:17,797 Drehen Sie sich im Kreis. 348 00:56:19,661 --> 00:56:22,175 Heben Sie Ihre Arme und Beine zusammen. 349 00:56:23,773 --> 00:56:25,141 Schritt und spring. 350 00:56:26,020 --> 00:56:27,275 Schritt und spring. 351 00:56:27,834 --> 00:56:28,950 Gut... 352 00:56:29,275 --> 00:56:30,389 Sehr gut... 353 00:56:31,336 --> 00:56:33,930 Lass die Freude deine Gesichter erhellen. 354 00:56:34,803 --> 00:56:36,377 Schritt und spring. 355 00:56:36,975 --> 00:56:38,089 Und noch einmal. 356 00:56:39,361 --> 00:56:41,160 Hebe deine Hände zum Himmel. 357 00:56:43,174 --> 00:56:45,409 Spüren Sie den Impuls in Ihrer Brust. 358 00:56:46,667 --> 00:56:47,867 Sehr gut... 359 00:58:13,295 --> 00:58:14,505 Siehst du? 360 00:58:14,506 --> 00:58:15,623 Guten Morgen. 361 00:58:18,232 --> 00:58:21,044 Darf ich fragen, wo die junge Dame die Nacht verbracht hat? 362 00:58:21,045 --> 00:58:22,943 Hier, in meinem Zimmer. 363 00:58:23,112 --> 00:58:26,174 Ich bin nur spazieren gegangen. 364 00:58:26,178 --> 00:58:27,494 Oh, komm jetzt... 365 00:58:28,133 --> 00:58:29,804 Ein Spaziergang, sagen Sie. 366 00:58:30,064 --> 00:58:31,191 Ja, 367 00:58:31,192 --> 00:58:32,826 im Botanischen Garten. 368 00:58:33,251 --> 00:58:35,948 Aber der Garten öffnet sich in fünfzehn Minuten. 369 00:58:39,213 --> 00:58:41,807 - Aber ich... - Wenn meine Tochter so etwas getan hätte, 370 00:58:41,808 --> 00:58:45,238 Ich würde sie so hart auspeitschen, dass sie es bereuen würde, jemals geboren zu werden. 371 00:58:46,093 --> 00:58:47,207 Verzeihung. 372 00:58:47,605 --> 00:58:49,241 Was hast du denn da? 373 00:58:49,818 --> 00:58:50,933 Dieses Bündel? 374 00:58:54,678 --> 00:58:55,794 Sehen. 375 00:58:57,390 --> 00:58:58,505 Ein Bettlaken! 376 00:58:58,586 --> 00:58:59,701 Sehen? 377 00:58:59,818 --> 00:59:00,933 Schauen Sie... 378 00:59:02,791 --> 00:59:04,890 Meine Mutter hat es für mich gebügelt, 379 00:59:04,891 --> 00:59:07,859 und jetzt wandert eine junge Dame damit durch den Wald. 380 00:59:07,998 --> 00:59:10,863 -Frau Maier... - Eine wahre Dame, nicht weniger, 381 00:59:10,864 --> 00:59:12,851 Dennoch benimmt sie sich schlimmer als ein Hund. 382 00:59:12,852 --> 00:59:15,266 Das reicht, Hanna. Es ist nicht nötig, eine solche Szene zu machen. 383 00:59:15,344 --> 00:59:16,631 Keine Notwendigkeit, eine Szene zu machen? 384 00:59:16,632 --> 00:59:19,456 Sie lebt unter unserem Dach und rennt in den Wald, um ihre Beine zu spreizen. 385 00:59:19,457 --> 00:59:23,873 - Frau Maier, so etwas habe ich nicht getan. - Und was ist, wenn die Polizei sie nach Hause bringt, nicht wahr? 386 00:59:24,058 --> 00:59:26,521 Was dann? Was soll ich ihren Eltern sagen? 387 00:59:26,667 --> 00:59:28,333 Sie haben sie mir anvertraut. 388 00:59:28,513 --> 00:59:30,843 Und was ist, wenn sie schwanger wird? 389 00:59:30,844 --> 00:59:32,008 Hanna, die Kinder! 390 00:59:32,694 --> 00:59:34,009 Rechts. Aus. 391 00:59:34,239 --> 00:59:35,594 Geh nach draußen. 392 00:59:35,919 --> 00:59:37,035 Hör nicht zu. 393 00:59:38,149 --> 00:59:40,008 Alles klar, du auch, Klaus, draußen. 394 00:59:40,154 --> 00:59:43,607 Das Letzte, was ich brauche, ist, dass sie schlechte Gewohnheiten lernen. 395 00:59:44,203 --> 00:59:47,068 Ich kann dieses schreckliche Missverständnis erklären. 396 00:59:47,961 --> 00:59:51,244 - Ich habe nichts im Park gemacht. - Verschwinde von hier. 397 00:59:53,853 --> 00:59:55,353 Pack deine Sachen 398 00:59:56,192 --> 00:59:57,427 und gehen. 399 01:00:01,493 --> 01:00:03,135 ...die Klassifizierung, wie sie uns zeigt... 400 01:00:07,798 --> 01:00:08,914 Entschuldigung. 401 01:03:13,206 --> 01:03:16,551 Assistent gesucht, im Austausch für Unterkunft und Verpflegung. 402 01:03:43,874 --> 01:03:44,989 Hallo! 403 01:03:48,684 --> 01:03:50,124 Sehr geehrte Damen und Herren, 404 01:03:51,509 --> 01:03:53,624 Bitte vergib mir. 405 01:03:54,169 --> 01:03:56,213 Ich hatte beschlossen, eine Pause einzulegen. 406 01:03:57,078 --> 01:03:58,912 Wie kann ich Ihnen helfen? 407 01:03:59,287 --> 01:04:01,101 Naja, eigentlich – 408 01:04:01,133 --> 01:04:04,608 Ein Porträt, als Andenken für jemanden. 409 01:04:05,039 --> 01:04:07,214 Ich habe einige sehr schöne Hintergründe. 410 01:04:07,878 --> 01:04:10,517 - Aber ich— - Darf ich sie Ihnen zeigen? 411 01:04:14,917 --> 01:04:16,919 Zeiss, mein Lieber, 412 01:04:18,190 --> 01:04:21,046 wir haben einen Kunden. Eine junge Dame. 413 01:04:22,270 --> 01:04:24,409 Komm schon, hab keine Angst. 414 01:04:34,557 --> 01:04:35,672 Ah, 415 01:04:35,885 --> 01:04:38,260 Das ist kein Spielzeug für eine Dame. 416 01:04:38,261 --> 01:04:39,403 Bitte, 417 01:04:39,828 --> 01:04:41,640 Setz dich da drüben, 418 01:04:41,641 --> 01:04:42,990 im Sessel. 419 01:04:44,735 --> 01:04:49,295 Und platzieren Sie einen dieser zarten kleinen Füße Auf den Hocker, bitte. 420 01:04:51,738 --> 01:04:53,385 Wie sind Sie Fotograf geworden? 421 01:04:53,849 --> 01:04:54,964 Mich? 422 01:05:00,839 --> 01:05:03,263 Das hat mich noch nie jemand gefragt. 423 01:05:04,769 --> 01:05:07,022 Nun, ich sage dir die Wahrheit. 424 01:05:07,128 --> 01:05:11,604 Ich habe eine schwache Lunge, Deshalb erklärten sie mich für dienstuntauglich. 425 01:05:13,439 --> 01:05:15,149 Dann entdeckte ich... 426 01:05:16,855 --> 01:05:18,550 dieser Beruf. 427 01:05:20,822 --> 01:05:25,693 Ich hatte die erste Kamera in der Stadt. Ich habe es selbst gebaut. 428 01:05:35,019 --> 01:05:36,206 Ah... 429 01:05:36,506 --> 01:05:37,747 Warte. 430 01:05:39,958 --> 01:05:41,433 Was machst du? 431 01:05:42,342 --> 01:05:44,570 Bewegen der Lampe. 432 01:05:44,941 --> 01:05:46,399 Warum? Welchen Unterschied macht es? 433 01:05:46,400 --> 01:05:47,719 Nur ein Fotograf würde es verstehen. 434 01:05:47,720 --> 01:05:50,120 - Das würdest du sicher nicht tun. - Aber ich bin interessiert. 435 01:05:54,150 --> 01:05:57,479 Nun, wenn ich die Lampe platziere... 436 01:05:57,852 --> 01:06:02,349 neben der Kamera wird alles sein gleichmäßig beleuchtet. 437 01:06:02,350 --> 01:06:04,916 Dein kleines Gesicht wird flach, 438 01:06:04,917 --> 01:06:07,986 als ob, Verzeihen Sie die Metapher, 439 01:06:07,987 --> 01:06:11,784 als hätte man dich ins Gesicht geschlagen mit einem Bäcker-Brotpaddel. 440 01:06:11,785 --> 01:06:13,024 Aber schau... 441 01:06:15,150 --> 01:06:17,944 Wenn stattdessen... 442 01:06:24,232 --> 01:06:27,306 Komm näher an die Kamera, und ich setze mich in den Sessel. 443 01:06:36,329 --> 01:06:38,229 Du siehst es, nicht wahr? 444 01:06:39,662 --> 01:06:42,940 Sehen Sie, wie lang ein Schatten ist? die Nase wirft? 445 01:06:42,941 --> 01:06:44,056 Ja. 446 01:06:44,160 --> 01:06:45,275 Oder so... 447 01:06:48,406 --> 01:06:49,681 So. 448 01:06:50,581 --> 01:06:52,631 So, sehen Sie? 449 01:06:53,417 --> 01:06:54,614 Ja. 450 01:06:57,420 --> 01:06:58,536 Schauen Sie... 451 01:07:01,712 --> 01:07:02,918 So... 452 01:07:03,182 --> 01:07:05,695 Sag mir, was genau macht ein Assistent? 453 01:11:14,316 --> 01:11:15,430 Hallo. 454 01:11:17,255 --> 01:11:18,714 Was machst du hier, 455 01:11:19,959 --> 01:11:21,374 liebe junge Dame, 456 01:11:22,060 --> 01:11:23,387 zu dieser Stunde? 457 01:11:23,905 --> 01:11:25,074 Ich bin gekommen. 458 01:11:25,075 --> 01:11:26,903 Komm rein, komm schon... 459 01:11:36,067 --> 01:11:37,318 Was willst du? 460 01:11:38,616 --> 01:11:42,391 Nun, wie ich dir bereits gesagt habe, Ich nehme die Assistentenstelle an. 461 01:11:43,476 --> 01:11:45,229 Aber, liebe junge Dame, 462 01:11:46,627 --> 01:11:49,096 Glaubst du wirklich, dass ich...? 463 01:11:50,226 --> 01:11:53,386 Wie könnte ich Sie einstellen? als mein Assistent? 464 01:11:53,387 --> 01:11:55,335 - Ich dachte, du machst Witze. - Ich habe nicht gescherzt. 465 01:11:55,336 --> 01:11:56,715 Warum sollte ich? 466 01:11:56,716 --> 01:11:59,208 Aber wir haben eine Einigung erzielt, 467 01:11:59,209 --> 01:12:00,514 nicht wahr? 468 01:12:00,516 --> 01:12:02,571 Das ist Wahnsinn! 469 01:12:02,849 --> 01:12:04,944 Schlagen Sie diese Idee aus Ihrem Kopf. 470 01:12:05,975 --> 01:12:07,772 Geh sofort nach Hause. 471 01:12:08,417 --> 01:12:10,452 Es ist sehr spät. 472 01:12:10,997 --> 01:12:12,032 Ich... 473 01:12:14,783 --> 01:12:15,818 Ich... 474 01:14:05,788 --> 01:14:09,497 Wenn Sie an einem sensiblen Bereich arbeiten, 475 01:14:10,297 --> 01:14:12,412 atme tief durch, 476 01:14:12,997 --> 01:14:16,722 und atme erst wieder Du bist damit fertig. 477 01:14:26,397 --> 01:14:30,593 Jeder möchte schön aussehen, sogar diejenigen, die es leugnen. 478 01:14:32,791 --> 01:14:35,389 Manchmal strecke ich sogar die Nase, 479 01:14:35,390 --> 01:14:38,089 oder ein pausbäckiges Gesicht machen schlanker aussehen. 480 01:14:38,090 --> 01:14:40,710 Bei Männern ist es wichtig... 481 01:14:40,712 --> 01:14:41,893 Aber bei Männern, 482 01:14:41,894 --> 01:14:46,450 Der Trick besteht darin, Altersflecken zu entfernen ohne das Gesicht zu glatt zu machen, 483 01:14:46,451 --> 01:14:47,946 wie der Po eines Babys. 484 01:14:48,658 --> 01:14:50,713 Entschuldigung, das sage ich immer. 485 01:15:30,516 --> 01:15:36,258 GOETHE DIE METAMORPHOSE VON PFLANZEN 486 01:17:54,367 --> 01:17:55,484 Und Ihres? 487 01:17:55,485 --> 01:17:56,878 Biopsychologie. 488 01:18:01,223 --> 01:18:02,757 Ich werde es jetzt zurückgeben. 489 01:18:02,802 --> 01:18:03,917 Hast du es schon gelesen? 490 01:18:03,963 --> 01:18:04,977 Ja. 491 01:18:08,329 --> 01:18:10,517 Also, gehst du? 492 01:18:10,802 --> 01:18:12,321 Ja, warum nicht? 493 01:18:12,322 --> 01:18:13,437 Es wird heiß. 494 01:18:13,882 --> 01:18:15,537 Nun, auf Wiedersehen. 495 01:18:15,621 --> 01:18:16,844 Wir sehen uns. 496 01:18:17,701 --> 01:18:19,116 - Tschüss. - Tschüss. 497 01:18:28,495 --> 01:18:29,609 Hallo. 498 01:18:29,668 --> 01:18:31,206 - Hallo. - Also? 499 01:18:31,693 --> 01:18:32,808 Also? 500 01:18:33,322 --> 01:18:34,437 Was hast du vor? 501 01:18:37,262 --> 01:18:38,477 Lektüre. 502 01:18:40,282 --> 01:18:41,397 Ja... 503 01:18:43,242 --> 01:18:44,358 Großartig. 504 01:18:46,412 --> 01:18:48,097 Na ja, wir sehen uns. 505 01:18:48,848 --> 01:18:50,332 - Zu Hause. - Uh-huh. 506 01:18:53,720 --> 01:18:55,756 - Lesen Sie weiter. - Tschüss. - Tschüss. 507 01:19:27,074 --> 01:19:28,189 Hallo. 508 01:19:46,963 --> 01:19:48,079 Warte... 509 01:21:30,585 --> 01:21:31,701 Nun? 510 01:21:33,166 --> 01:21:34,281 Wie geht es Ihnen? 511 01:21:34,697 --> 01:21:36,535 Sehr gut, Ich bin fertig. 512 01:21:36,536 --> 01:21:37,549 Gut. 513 01:21:38,085 --> 01:21:41,934 Ist das nicht ein weit verbreitetes Missverständnis, Frau Greta, 514 01:21:41,935 --> 01:21:44,625 zu glauben, dass Fotos die Realität widerspiegeln? 515 01:21:44,626 --> 01:21:50,870 Sie sind vielmehr ein Instrument Das ermöglicht es uns, seine Zerbrechlichkeit zu untersuchen. 516 01:21:52,345 --> 01:21:55,786 Dieses Instrument erfordert Pflege, Fräulein Greta. 517 01:21:55,795 --> 01:21:59,857 Sich um eine Kamera zu kümmern bedeutet, vor allem, es zu nutzen, 518 01:22:00,376 --> 01:22:02,130 sonst verschlechtert es sich. 519 01:22:02,886 --> 01:22:05,701 Ich wollte Sie bitten, sich darum zu kümmern. 520 01:22:09,842 --> 01:22:10,957 Schauen Sie... 521 01:22:13,096 --> 01:22:16,615 Siehst du den Riegel? Du musst es öffnen. 522 01:22:21,188 --> 01:22:22,304 Sehen? 523 01:22:23,416 --> 01:22:26,360 Darauf konzentrieren wir uns. 524 01:22:28,296 --> 01:22:30,931 Das ist der Verschluss. 525 01:22:34,359 --> 01:22:36,166 Dann drückst du. 526 01:22:43,332 --> 01:22:45,472 - Hallo. - Hallo. 527 01:22:48,571 --> 01:22:50,162 Ich habe den Wasserkocher aufgesetzt. 528 01:22:50,867 --> 01:22:52,321 Die Filter sind oben. 529 01:22:54,198 --> 01:22:55,268 Wo? 530 01:22:55,269 --> 01:22:56,594 Nach rechts. 531 01:23:01,299 --> 01:23:02,414 Weiter rechts. 532 01:23:03,966 --> 01:23:05,083 Weiter rechts. 533 01:23:19,684 --> 01:23:20,880 Danke schön. 534 01:23:22,544 --> 01:23:23,919 Wie viele Löffel? 535 01:23:24,078 --> 01:23:25,677 Nun ja, sechs. 536 01:23:54,357 --> 01:23:55,653 Wie viele? 537 01:23:57,198 --> 01:23:58,212 Stoppen. 538 01:24:26,330 --> 01:24:29,505 Sag mir, hast du welche gemacht? Fortschritte mit den Pflanzen? 539 01:24:29,510 --> 01:24:30,662 Ja. 540 01:24:31,950 --> 01:24:33,178 Warum? 541 01:24:33,919 --> 01:24:36,381 Ich habe etwas gefunden, das helfen könnte. 542 01:24:38,843 --> 01:24:40,558 Alles klar, mal sehen... 543 01:24:41,169 --> 01:24:42,385 Ich werde es lesen. 544 01:24:44,737 --> 01:24:49,725 - Alles ist Blatt und in dieser Einfachheit liegt große Vielfalt... - Goethe? 545 01:24:50,309 --> 01:24:51,424 Uh-huh. 546 01:24:54,460 --> 01:24:56,600 Goethe? Du verstehst es nicht, Hannes. 547 01:24:57,280 --> 01:24:59,851 Ich arbeite an etwas Neuem, 548 01:24:59,852 --> 01:25:04,055 und ein Dichter des 18. Jahrhunderts hat damit nichts zu tun. 549 01:25:04,056 --> 01:25:05,352 Klar, ja, ja... 550 01:25:09,202 --> 01:25:10,318 Ja. 551 01:25:22,279 --> 01:25:23,681 Soll ich dir die Geranie zeigen, 552 01:25:25,120 --> 01:25:26,362 mein Projekt? 553 01:25:30,612 --> 01:25:31,727 Ist es nicht schön? 554 01:25:34,040 --> 01:25:35,155 Äh-huh... 555 01:25:35,579 --> 01:25:36,695 Sehr. 556 01:25:38,909 --> 01:25:41,015 Und Sie haben auch Goethe zitiert. 557 01:25:41,941 --> 01:25:43,055 Ja. 558 01:25:44,200 --> 01:25:46,155 - Was ist-- - Fass es nicht an. 559 01:25:46,219 --> 01:25:47,815 Es ist der Sensor. 560 01:25:47,820 --> 01:25:49,615 Und was macht der Sensor? 561 01:25:50,193 --> 01:25:54,979 Es wandelt die Reaktion in um eine Art Sprache... 562 01:25:54,980 --> 01:25:56,226 das kann man lesen. 563 01:25:56,414 --> 01:25:57,689 Äh-huh... 564 01:26:01,237 --> 01:26:02,553 Vollmond. 565 01:26:05,170 --> 01:26:06,285 Großartig. 566 01:26:06,764 --> 01:26:07,879 Ja... 567 01:26:57,501 --> 01:26:58,575 Hey! 568 01:27:02,242 --> 01:27:03,357 Hannes! 569 01:27:03,680 --> 01:27:04,795 Aufleuchten! 570 01:27:18,596 --> 01:27:19,984 - Stopp... - Warum? 571 01:27:19,985 --> 01:27:22,100 - Du... - Ich habe nichts getan. 572 01:27:29,692 --> 01:27:31,227 Hannes, du bist ein Idiot. 573 01:27:38,489 --> 01:27:41,241 Wenn sie unsere Forderungen nicht erfüllen, Kommen wir zu etwas anderem. 574 01:27:42,064 --> 01:27:43,550 Hannes, sag etwas. 575 01:27:43,552 --> 01:27:45,408 Wir haben keine andere Wahl. 576 01:27:45,459 --> 01:27:47,616 - Hallo Leute! - Hallo. 577 01:27:48,773 --> 01:27:53,147 Ich persönlich denke, wir können weitermachen Der Streik dauert bis zum Ende des Semesters. 578 01:27:53,499 --> 01:27:55,401 Es gibt Dinge, die viel wichtiger sind 579 01:27:56,739 --> 01:27:59,012 als eine Ausbildung zu bekommen. 580 01:27:59,013 --> 01:28:00,129 Sicher. 581 01:28:00,932 --> 01:28:02,588 Ich kann das nicht ignorieren. 582 01:28:05,922 --> 01:28:07,088 So sollte es nicht sein. 583 01:28:07,191 --> 01:28:08,305 Einverstanden. 584 01:28:14,151 --> 01:28:15,506 Sehen Sie, da drüben ist eine Eule. 585 01:28:21,155 --> 01:28:22,269 Hörst du es? 586 01:28:23,041 --> 01:28:24,156 Da ist es. 587 01:28:24,281 --> 01:28:25,779 - Wo? - Da. 588 01:28:26,788 --> 01:28:27,903 Eine Eule... 589 01:28:30,911 --> 01:28:32,014 Eine Eule? 590 01:28:32,015 --> 01:28:33,605 Wo ist die Eule? 591 01:28:38,881 --> 01:28:40,176 Hey, nimm das. 592 01:28:44,342 --> 01:28:45,457 Was ist los? 593 01:28:46,868 --> 01:28:47,984 Ich will es nicht. 594 01:28:48,649 --> 01:28:49,764 Ich verstehe, 595 01:28:50,743 --> 01:28:51,858 aber warum? 596 01:28:52,602 --> 01:28:54,997 Er sagte, er will es nicht, lass ihn in Ruhe. 597 01:28:55,885 --> 01:28:59,371 Wegen der Ideologie? 598 01:28:59,803 --> 01:29:01,334 Kannst du es beenden? 599 01:29:01,336 --> 01:29:02,450 Entspannen Sie sich... 600 01:29:02,896 --> 01:29:04,511 Spüren Sie die Freiheit. 601 01:29:05,283 --> 01:29:08,587 Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was denken deine Eltern vielleicht. 602 01:29:08,588 --> 01:29:10,382 Du bist wie ein Pastor. 603 01:29:11,382 --> 01:29:13,641 - Was? - Du denkst, Rauchen ist cool. 604 01:29:13,642 --> 01:29:15,426 Und das denkt der Pfarrer über Jesus. 605 01:29:15,427 --> 01:29:17,475 - Wow, sie fangen gleich an. - Amen... 606 01:29:22,168 --> 01:29:24,283 - Was war das... - Du liegst daneben. 607 01:29:28,150 --> 01:29:29,418 Nimm das! 608 01:29:30,737 --> 01:29:31,971 Das ist heftig. 609 01:29:32,139 --> 01:29:34,810 Du hast es selbst verursacht. 610 01:29:40,349 --> 01:29:41,452 Möchten Sie eine Kartoffel? 611 01:29:41,453 --> 01:29:42,608 Ist dir nicht kalt? 612 01:29:43,015 --> 01:29:44,274 Es ist kalt. 613 01:29:48,852 --> 01:29:49,968 Hier. 614 01:29:50,611 --> 01:29:51,727 Danke. 615 01:29:54,058 --> 01:29:55,172 Danke schön. 616 01:29:55,173 --> 01:29:56,288 Gern geschehen. 617 01:30:02,934 --> 01:30:04,487 Was sind deine Pläne für morgen? 618 01:30:04,488 --> 01:30:05,797 Sie holen mich ab. 619 01:30:06,541 --> 01:30:08,658 Haben Sie auch Nikotin? 620 01:30:09,209 --> 01:30:10,516 Wir machen eine Pause. 621 01:30:15,995 --> 01:30:17,920 Willst du, dass wir zusammen schlafen? 622 01:30:20,498 --> 01:30:22,001 Äh... Was? 623 01:30:24,365 --> 01:30:25,480 Tust du? 624 01:30:28,806 --> 01:30:31,261 Denn wenn Sie es tun, Ich hätte nichts dagegen. 625 01:30:32,850 --> 01:30:34,585 Ich glaube nicht, dass ich... 626 01:30:37,693 --> 01:30:39,349 Magst du mich nicht? 627 01:30:39,350 --> 01:30:40,465 Nein. 628 01:30:40,523 --> 01:30:42,202 Ich meine, ja. 629 01:30:42,203 --> 01:30:44,312 - Ich... - Bist du Jungfrau? 630 01:30:44,987 --> 01:30:46,705 Worüber redest du? 631 01:30:46,744 --> 01:30:48,520 - Liege ich falsch? - NEIN! 632 01:30:51,580 --> 01:30:53,439 Ich habe gehört, dass du... 633 01:30:53,744 --> 01:30:54,965 Nein! 634 01:31:03,715 --> 01:31:05,109 Kannst du mir die Kartoffel reichen? 635 01:31:14,358 --> 01:31:15,473 Danke. 636 01:31:25,507 --> 01:31:26,622 Was ist los? 637 01:31:28,643 --> 01:31:29,758 Nichts. 638 01:34:36,756 --> 01:34:38,009 Fass es nicht an. 639 01:34:38,063 --> 01:34:41,543 - Kommen Sie einfach herein, um es zu gießen. - Als ob ich einfach so in dein Zimmer gehen könnte. 640 01:34:41,568 --> 01:34:42,275 Komm schon, wir kommen zu spät! 641 01:34:43,193 --> 01:34:44,569 Kommen! 642 01:34:46,464 --> 01:34:48,124 Einmal alle vier Tage. 643 01:34:48,503 --> 01:34:49,618 So wenig? 644 01:34:50,751 --> 01:34:52,304 Sie sind der Experte. 645 01:34:52,999 --> 01:34:54,904 Ich möchte nicht, dass es sich daran gewöhnt. 646 01:34:55,362 --> 01:34:57,417 Es darf nicht hängen bleiben. 647 01:34:58,489 --> 01:35:01,144 Für das Projekt ist es wichtig dass die Bindung bei mir ist. 648 01:35:01,433 --> 01:35:02,457 In Ordnung. 649 01:35:02,458 --> 01:35:05,977 Die Maschine läuft von selbst, Sie müssen es nicht berühren. 650 01:35:05,978 --> 01:35:09,018 Die Werte können Sie hier einsehen. 651 01:35:09,515 --> 01:35:10,630 Äh-huh... 652 01:35:11,087 --> 01:35:14,692 Schreiben Sie sie hier auf, immer die passende Farbe verwenden. 653 01:35:16,789 --> 01:35:18,805 Und was bedeuten die Farben? 654 01:35:18,869 --> 01:35:21,824 Rot bedeutet sehr gut, und Blau nicht so gut. 655 01:35:22,508 --> 01:35:24,803 Der Rest ist meiner Meinung nach klar. 656 01:35:26,419 --> 01:35:28,133 Und rauchen Sie hier nicht, 657 01:35:28,382 --> 01:35:30,363 oder jemanden hereinlassen. 658 01:35:32,790 --> 01:35:33,903 Na ja... 659 01:35:46,317 --> 01:35:50,172 Oh, und gießen Sie sie nicht wann sie sind direktem Sonnenlicht ausgesetzt. 660 01:35:50,570 --> 01:35:53,010 Andernfalls werden die Blätter wegen des Wassers brennen. 661 01:35:53,011 --> 01:35:54,450 Und achten Sie auf den Boden. 662 01:35:54,451 --> 01:35:57,045 Wenn es trocken ist, gießen Sie es. 663 01:35:57,070 --> 01:35:58,185 In Ordnung. 664 01:35:58,624 --> 01:36:00,759 Nun, das ist alles. 665 01:36:01,143 --> 01:36:02,257 Okay. 666 01:36:03,301 --> 01:36:04,416 Auf Wiedersehen. 667 01:36:07,939 --> 01:36:09,055 Viel Glück. 668 01:36:09,820 --> 01:36:10,935 Danke. 669 01:36:11,560 --> 01:36:13,075 Ich begleite dich zur Tür. 670 01:36:19,059 --> 01:36:20,175 Alle vier Tage. 671 01:36:20,220 --> 01:36:22,154 Alle vier Tage, und den Garten jeden Tag. 672 01:36:22,199 --> 01:36:25,510 - Verstanden. - Nun, wir lassen Sie in Ruhe. 673 01:36:25,700 --> 01:36:28,111 - Alles gut. - Tschüss. - Tschüss. 674 01:36:28,780 --> 01:36:30,094 Wir müssen gehen, komm schon. 675 01:36:30,307 --> 01:36:31,422 Ich komme... 676 01:36:33,681 --> 01:36:35,295 - Viel Glück. - Dir auch. 677 01:41:37,546 --> 01:41:38,771 Verdammt... 678 01:42:48,513 --> 01:42:50,209 Komm näher! Komm näher! 679 01:42:50,894 --> 01:42:52,329 Zwei zum Preis von einem. 680 01:42:53,139 --> 01:42:56,314 Aber wohin gehst du, was ist los? 681 01:42:56,825 --> 01:42:59,142 Es wird kein weiteres Angebot wie dieses geben. 682 01:43:01,887 --> 01:43:03,275 Frisches Gemüse. 683 01:43:03,527 --> 01:43:04,843 Der beste Kohl. 684 01:43:04,844 --> 01:43:08,138 Bitte schauen Sie mal rein, ganz frisch, alles sehr frisch... 685 01:43:10,483 --> 01:43:11,815 10 Cent. 686 01:47:11,205 --> 01:47:12,320 Hallo. 687 01:47:12,791 --> 01:47:13,906 Hallo. 688 01:47:15,344 --> 01:47:16,480 Ah... 689 01:47:17,079 --> 01:47:18,796 Ich wollte wissen, wie es dir geht. 690 01:47:18,797 --> 01:47:22,718 Vielleicht fühlst du dich sehr einsam auf dem Campus. 691 01:47:23,204 --> 01:47:24,319 Einsam? 692 01:47:25,264 --> 01:47:27,891 Nein. Und du? 693 01:47:27,892 --> 01:47:30,151 Oh, alles ist in Ordnung. 694 01:47:30,152 --> 01:47:31,267 Vielen Dank. 695 01:47:31,585 --> 01:47:34,180 Du bist völlig allein auf dem Campus. 696 01:47:34,519 --> 01:47:38,772 Finden Sie es nicht schwierig? isoliert sein? 697 01:47:39,013 --> 01:47:40,128 Überhaupt nicht. 698 01:47:41,731 --> 01:47:42,865 Entschuldigung. 699 01:47:43,138 --> 01:47:44,253 Entschuldigung. 700 01:47:46,092 --> 01:47:47,206 Entschuldigung. 701 01:47:49,793 --> 01:47:52,205 Du hast nicht ohne Grund angerufen. 702 01:47:55,982 --> 01:47:58,046 Eigentlich nein. 703 01:47:59,092 --> 01:48:01,586 Heute Morgen, Der Dekan hat mich angerufen. 704 01:48:01,590 --> 01:48:02,750 Sie... 705 01:48:03,236 --> 01:48:08,113 Habe mich gebeten, dir das zu sagen Sie macht sich Sorgen um Ihre Gesundheit. 706 01:48:08,686 --> 01:48:11,386 Du kannst ihr sagen, dass alles in Ordnung ist. 707 01:48:11,911 --> 01:48:15,740 Ich hoffe, ich bin kein Verursacher hier gibt es irgendwelche Probleme. 708 01:48:17,793 --> 01:48:21,187 Um ehrlich zu sein, Sie hat mich gebeten, mit dir zu reden. 709 01:48:23,191 --> 01:48:24,306 Worüber? 710 01:48:25,841 --> 01:48:29,087 Der Dekan empfing eine formelle Beschwerde, Zitat: 711 01:48:29,358 --> 01:48:32,751 Das Verhalten von Professor Wong ist besorgniserregend. 712 01:48:32,752 --> 01:48:35,503 In Zukunft sollte er darauf verzichten... 713 01:48:36,098 --> 01:48:38,414 Ich schätze, ich werde nicht alles lesen. 714 01:48:38,419 --> 01:48:42,923 Es tut mir leid, es ist mir sehr peinlich um Sie wegen einer so dummen Beschwerde zu belästigen. 715 01:48:43,072 --> 01:48:45,148 Es ist Unsinn, nicht wahr? 716 01:49:15,342 --> 01:49:16,457 Alles klar, Kleiner? 717 01:49:37,345 --> 01:49:39,460 - Mama, Mama... - Ich bin gleich bei Ihnen. 718 01:49:57,632 --> 01:50:01,145 Ich habe Hunger, mach Musik. 719 01:50:01,146 --> 01:50:03,352 - Gut gemacht. - Was werden wir essen? 720 01:51:15,457 --> 01:51:17,444 ÖFFNEN - GESCHLOSSEN 721 01:53:09,648 --> 01:53:12,542 Ich habe eine Liste vorbereitet von dem, was ich brauche. 722 01:53:12,860 --> 01:53:16,835 Bitte gehen Sie zum Labor von Neurobiologie und Biochemie. 723 01:53:17,474 --> 01:53:18,589 Professor... 724 01:53:22,583 --> 01:53:24,544 Ich kann Ihnen nicht helfen. 725 01:53:24,942 --> 01:53:26,356 Haben Sie Zugang? 726 01:53:26,966 --> 01:53:28,080 Nein. 727 01:53:28,935 --> 01:53:32,809 Es tut mir leid, aber gerade jetzt Ich fühle mich sehr unwohl. 728 01:53:35,077 --> 01:53:37,583 Die Forschung liegt auf Eis, nicht wahr? 729 01:53:37,747 --> 01:53:42,002 Die Forschung, die ich erwartet hatte um zu helfen, nicht das... 730 01:53:42,966 --> 01:53:44,382 Ich hoffe, Sie verstehen. 731 01:53:45,473 --> 01:53:46,709 Alles klar... 732 01:54:54,076 --> 01:54:58,730 Seit langer, langer Zeit Ich habe davon geträumt, nach Conwenchester zu gehen. 733 01:54:59,410 --> 01:55:01,465 Zumindest wird es wunderbar sein. 734 01:55:06,106 --> 01:55:09,520 Studenten gesucht für Expedition nach Ostindien. 735 01:55:24,265 --> 01:55:26,020 - Platzieren wir es hier. - Jacques! 736 01:55:26,566 --> 01:55:27,734 Höher stellen. 737 01:55:28,620 --> 01:55:29,766 - Schnell! - Beeilen Sie sich. 738 01:55:29,767 --> 01:55:31,013 Komm schon, schneller. 739 01:55:32,107 --> 01:55:33,509 Wir kommen... 740 01:55:33,767 --> 01:55:35,090 Lass uns noch eins erstellen. 741 01:55:35,091 --> 01:55:36,206 Schnell! 742 01:55:43,053 --> 01:55:45,407 Die Germanistik-Studenten sind am meisten involviert. 743 01:55:45,408 --> 01:55:47,274 Ihre Teilnahme wird nicht einmal diskutiert. 744 01:55:48,062 --> 01:55:49,894 Sie sind sowieso schon bei uns. 745 01:55:51,540 --> 01:55:52,655 Wohin gehst du? 746 01:55:52,680 --> 01:55:53,639 Sich um etwas kümmern. 747 01:55:53,640 --> 01:55:54,854 Sich um etwas kümmern? 748 01:55:57,591 --> 01:55:59,373 Wir streiken. 749 01:56:00,800 --> 01:56:01,915 Verstehst du es nicht? 750 01:56:02,506 --> 01:56:04,921 Schauen Sie, wir müssen hier bleiben. 751 01:56:08,413 --> 01:56:10,916 Wir ziehen um, wenn sie sich treffen unsere Forderungen, okay? 752 01:56:10,917 --> 01:56:12,220 - Ja. - Ja, ja. 753 01:56:13,201 --> 01:56:14,616 Es ist wichtig. 754 01:56:15,840 --> 01:56:18,560 Was ist so wichtig um vier Uhr morgens? 755 01:56:18,561 --> 01:56:19,675 Möchtest du es mir sagen? 756 01:56:20,866 --> 01:56:22,536 Ich muss den Garten bewässern 757 01:56:22,790 --> 01:56:24,155 vor Sonnenaufgang. 758 01:56:24,880 --> 01:56:26,609 Den Garten bewässern? Worüber redest du? 759 01:56:26,811 --> 01:56:28,129 Was ist das denn für ein Unsinn? 760 01:56:28,130 --> 01:56:29,555 Vergiss es, es ist nicht wichtig, 761 01:56:29,556 --> 01:56:30,891 aber ich muss trotzdem gehen. 762 01:56:31,073 --> 01:56:33,808 Warum den Garten bewässern? kurz vor Sonnenaufgang? 763 01:56:34,961 --> 01:56:36,634 Hast du wenigstens Bier? 764 01:56:37,493 --> 01:56:39,188 Was für ein Idiot du bist. 765 01:56:39,980 --> 01:56:41,097 Hey, warte! 766 01:56:45,455 --> 01:56:46,790 Wohin denkst du, dass du gehst? 767 01:56:47,061 --> 01:56:49,496 - Bleiben Sie nicht im Rückstand. - Komm, beeil dich. 768 01:56:51,500 --> 01:56:52,828 Ruhe, die Polizei. 769 01:56:53,327 --> 01:56:54,597 Komm schon... 770 01:56:55,507 --> 01:56:58,063 Ruhe, ruhig, Ruhe, alle beruhigen sich. 771 01:57:00,061 --> 01:57:01,442 - Komm schon. - Die Polizei. 772 01:57:03,089 --> 01:57:04,204 Hey! 773 01:57:44,602 --> 01:57:45,910 Ja, das stimmt. 774 01:57:51,381 --> 01:57:52,496 Setz dich hierher. 775 01:57:53,474 --> 01:57:55,730 Wir haben Platz für Sie, setzen Sie sich. 776 01:57:56,374 --> 01:57:58,905 - Gib mir ein Bier. - Bieten Sie ihm eins an. 777 01:57:58,906 --> 01:58:00,183 Setzen Sie sich und entspannen Sie sich. 778 01:58:01,063 --> 01:58:02,177 Hannes! 779 01:58:03,092 --> 01:58:05,245 - Lass ihn in Ruhe. - Ich wette, er wird nicht kommen. 780 01:58:05,246 --> 01:58:07,602 - Noch ein Apfelwein? - Apfelwein? 781 01:58:10,755 --> 01:58:12,789 Er ist ein ernsthafter Wissenschaftler. 782 01:58:24,879 --> 01:58:27,215 Was machst du da? Komm mit uns. 783 01:58:38,783 --> 01:58:40,729 - Hallo! - Schauen Sie, wenn Sie... 784 01:58:46,625 --> 01:58:47,886 Sag es mir einfach... 785 01:58:48,667 --> 01:58:50,399 - Verschwinde von hier! - Was machst du? Stopp! 786 01:58:50,400 --> 01:58:52,600 Raus, sofort! Aus! 787 01:58:53,104 --> 01:58:55,583 Fahr zur Hölle! Komm schon, geh raus. 788 01:58:55,584 --> 01:58:56,978 Was ist los mit dir? 789 01:58:56,979 --> 01:58:58,083 Komm, beruhige dich. 790 01:58:58,084 --> 01:59:00,482 Anstatt uns zu beleidigen, Sagen Sie uns, was Sie tun. 791 01:59:01,183 --> 01:59:03,024 - Was ist los mit dir? - Aus! 792 01:59:03,462 --> 01:59:05,209 - Hannes! - Idioten! 793 01:59:09,015 --> 01:59:10,130 Machst du Witze? 794 01:59:11,843 --> 01:59:12,874 Hey! 795 01:59:13,276 --> 01:59:14,776 Schöner Wurf... 796 01:59:15,023 --> 01:59:16,898 Der Streik ist mir völlig egal. 797 01:59:17,652 --> 01:59:19,154 Er ist ein Narr. 798 01:59:19,202 --> 01:59:21,116 Nun, wir gehen. 799 01:59:21,119 --> 01:59:24,438 - Bleiben Sie bei Ihren kleinen Blumen. - Zum Teufel mit dir und deinen Blumen. 800 01:59:30,610 --> 01:59:31,725 Hallo. 801 01:59:32,390 --> 01:59:34,977 - Hey, hör auf, lass uns feiern. - Nein. 802 01:59:34,978 --> 01:59:36,666 - Hab keine Angst, es ist gut. - Ich will nicht. 803 01:59:36,667 --> 01:59:38,203 - Es ist Pflaume. - Ich will nicht. 804 01:59:38,218 --> 01:59:39,334 Warum? 805 01:59:41,146 --> 01:59:43,099 Was für eine Überraschung. 806 01:59:45,134 --> 01:59:47,119 Ich möchte an der Expedition teilnehmen. 807 01:59:47,904 --> 01:59:50,639 Ich habe Fotografie studiert, Ich kann nützlich sein. 808 01:59:50,983 --> 01:59:52,199 Wirklich? 809 01:59:56,098 --> 01:59:57,513 Setzen Sie sich zu uns. 810 01:59:58,435 --> 02:00:02,179 - Nein, ich bin gekommen, um-- - Oh, komm, setz dich. 811 02:00:14,695 --> 02:00:15,930 Hab keine Angst, 812 02:00:16,135 --> 02:00:18,231 es sind sogar noch mehr peinlicher als du bist. 813 02:00:20,574 --> 02:00:21,788 Lasst uns anstoßen. 814 02:00:30,828 --> 02:00:32,778 - Sie sind also Fotograf? - Ja. 815 02:00:33,311 --> 02:00:34,872 - Formal ausgebildet? - Äh-huh... 816 02:00:53,946 --> 02:00:55,061 Entschuldigung. 817 02:02:51,092 --> 02:02:52,664 OFFEN – GESCHLOSSEN 818 02:03:13,213 --> 02:03:15,114 Hallo Hannes, Wie geht es meiner Geranie? 819 02:03:15,607 --> 02:03:17,072 Peter hat mich eingeladen. 820 02:03:17,072 --> 02:03:18,646 Glaubst du, ich sollte gehen? 821 02:03:18,647 --> 02:03:19,762 Gundula. 822 02:04:22,379 --> 02:04:23,833 Sie haben Alice Savage erreicht. 823 02:04:23,834 --> 02:04:25,539 Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht. 824 02:04:36,797 --> 02:04:38,744 Ich wollte dir etwas zeigen. 825 02:04:56,152 --> 02:04:57,292 Bitte... 826 02:04:58,417 --> 02:04:59,532 Vielen Dank. 827 02:05:13,919 --> 02:05:15,136 Guten Appetit. 828 02:05:23,752 --> 02:05:26,585 Es ist mein Lieblingsgericht, seit der kindheit. 829 02:05:27,304 --> 02:05:30,089 „Himmel und Erde.“ Das ist sein Name. 830 02:05:33,030 --> 02:05:34,905 „Himmel und Erde.“ 831 02:05:36,320 --> 02:05:37,465 „Himmel und Erde.“ 832 02:05:37,530 --> 02:05:38,725 „Himmel und Erde.“ 833 02:05:46,920 --> 02:05:48,035 Gut? 834 02:06:08,501 --> 02:06:10,586 Bitte verzeihen Sie mein Verhalten, 835 02:06:10,587 --> 02:06:14,324 und die Unannehmlichkeiten Ich habe dich verursacht. 836 02:06:14,760 --> 02:06:19,455 Bitte verzeihen Sie mein Verhalten, und die Unannehmlichkeiten, die ich Ihnen bereitet habe. 837 02:06:21,991 --> 02:06:24,253 Ich nehme an, du verstehst... 838 02:06:24,254 --> 02:06:26,653 dass wissenschaftliche Experimente sind manchmal seltsam. 839 02:06:27,108 --> 02:06:31,846 Ich nehme an, Sie verstehen das wissenschaftlich Experimente sind manchmal seltsam. 840 02:06:32,552 --> 02:06:35,505 Ich kann dir alles erklären. 841 02:06:36,157 --> 02:06:38,805 Ich kann dir alles erklären. 842 02:06:42,641 --> 02:06:45,373 Essen. Sonst wird es kalt. 843 02:08:57,055 --> 02:08:59,795 LOPHOPHORA WILLIAMSII 844 02:14:40,937 --> 02:14:43,760 VON PROFESSOR ALICE SAVAGE AN PROFESSOR TONY WONG. 845 02:15:57,330 --> 02:15:59,284 Wir müssen warten. 846 02:16:00,100 --> 02:16:02,009 Wir müssen warten.